абстрактные символы - чхоусян-сянчжэн
(или фухао) - 抽象象征（符号）
английский дизайн - ингодэгунъепхиньишушэцзи -
英国的工业品艺术设计
ансамбль - пхэйхэ, хэсе, сетхяо; гэцзюй -
配合，和协，协调；格局/архитектурный ансамбль - цзяньчжуцсюнь
- 建筑群
арт-дизайн [предположительно]-
ишушэцзи - 艺术设计
визуально-графический язык - мушигэлафэйкхаюйянь -
目视格拉费卡语言
визуальные коммуникации -
мушиюйянь - 目视语言
визуальная организация - мушицзучжи -
目视组织
гармония формы - тхисин (или синчжуан, вайсин)
сетхяо - 体形（形状，外形）协调
геометрия - цзихэсюэ - 几何学
гламур [предположительно]
- гэламуэр - 格拉姆尔
дизайнер - гунъепхиньишушэцзиши -
工业品艺术设计师
дизайн одежды - ифуишушэцзи -
衣服艺术设计
дизайн предметов - вупхиньишушэцзи -
物品艺术设计
дух места [только в этом месте]
- диденьцзиншэнь -地点精神
идеограмма [абстрактный символ]
- бьяоицзы - 表意字
иконка [лаконичное изображение предмета]
- тхубьяо - 图标
имидж [одностороннее представление]
- пхяньменьжэньши - 片面认识
инверсия [перестановка] -
чжуаньхуа - 转化
инсталляция [установка, встройка]
- аньчжуан - 安装
интерпретация [многовариантное толкование]
- ляоши, чжуши - 解释，注释
интуиция - дунчхали, чжицзюе, чжигуань -
洞察力，直觉，直观
информативная функция формы - тхисинсиньси-цзинэн
(или чжинэн) - 体形信息机能（职能）
искусство - ишу - 艺术
итальянская эпоха - идалишидай (или шицси) - 意大利时代（时期）
итальянский дизайн - идалигунъепхиньишушэцзи -
意大利工业品艺术设计
китайский стиль - чжунго-фэнгэ (или пхайтхоу) -
中国风格（派头）
колористические сочетания - яньсэпхэйхэ -
颜色配合
комплекс декоративных решений -
мэйлижухуацзюэдиндэцзунхэ - 美丽如画决定的综合
композиция - цзигоу - 机构
компоновка объектов - гоу(4тон)дуйсян -
构对象
конструкции - цзегоу - 结构
контрастность - сяндуй - 相对/цветовые
контрасты - яньсэдэфаньчха -
颜色的反差
корейский стиль - чхаосень-фэнгэ
(или пхайтхоу) - 朝鲜风格（派头）
культура - вэньхуа - 文化
ландшафтный дизайн - цзингуаньишушэцзи -
景观艺术设计
логотип [полное или сокращенное название объекта]
- цзяньчхэн - 简称/сокращенное название - сосецы - 缩写词/сокращенные иероглифы - цзяньхуаханьцзы - 简化汉字
масштабность - хундагуймо -
宏大规模
международная мода [экстравагантная мода]
- гоцзишимао - 国际时髦
немецкий дизайн - дэгогунъепхиньишушэцзи -
德国工业品艺术设计
необходимо создать - яачхуанцзао (цзаочхэн,
цзяньли; чхуанцзо; шули) - 要创造（造成，建立；创作；树立）
нефтяной стиль - шиёуфэнгэ -
石油风格
новая форма пространства - синькхунцзеньтхисин -
新空间体形
новые технологии - синьгунъи -
新工艺
образ жизни - шэнхофанши -
生活方式
образное схватывание - синсянляоцзе -
形象了解
оригинальность - дунфан - 东方/оригинальный
стиль - дунфанфэнгэ - 东方风格
пиктограмма [рисунчатое письмо]
- тхухуавэньцзы - 图画文字
полезное - ёуидэ, ёухаочхудэ -
有益的，有好处的
полезные свойства - ёуидэ-тхэсин (или синнэн,
синчжи) - 有益的特性 （性能，性质）
принципиальные идеи - юаньцзэсиндэчжу-и -
原则性的注意
проектная культура - шэцзивэньхуа -
设计文化
промышленное производство - гунъ -е (или шэнчхань)
工业（生产）
пропорции - юньчхэн - 相称，匀称
прототип [по-китайски истинный образ]
- юаньсин(2тон2тон) - 原型
реклама - гуангао -
广告
ритмические комбинации - (ёу)цзелюй(дэ)пхэйхэ(цзухэ)（有）节律（的）配合（组合）
русский дизайн - эгогунъепхиньишушэцзи -
俄国工业品艺术设计
русский стиль - эго-фэнгэ (или пхайтхоу) -
俄国风格（派头）
синтез - цзунхэ, цзунцзе; хэчхэн -
综合，总结；[хим.] 合成
система взаимодействующих пространств - сянхугуаньсикхунцзеньдэситхун
- 相互关系空间的系统
скандинавский дизайн -
бэйоучжугогунъепхиньишушэцзи - 北欧诸国工业品艺术设计
совокупность образов - синсянпхэйхэ -
形象配合
стайлинг - ишушэцзи - 艺术设计
стиль джаз - цзюешииньюэфэнгэ -
爵士音乐风格（爵士 [еще значение] -
сэр,
爵士夫人 цзюешифужэнь - леди)
стиль жизни - шэнхо-фанши (или фэнгэ)
生活方式（风格）
стиль конструктивизм - гоучхэнпхайфэнгэ -
构成派风格
стиль мемфис [предположительно] -
мемуфусуфэнгэ - 灭木复苏风格
стиль модерн - сяньдайпхайфэнгэ -
现代派风格
стиль мусорная мода - лацзишимаофэнгэ -
垃圾时髦风格
стиль органические формы - ёуцзитхисинфэнгэ -
有机体形风格
стиль постмодернизм - сяньдайчхуантхунпхэйхэфэнгэ
- 现代传统配合风格
стиль ретро - люшиняньфэнгэ -
六十年风格
стиль фэн-шуй - фэншуйфэнгэ -
风水风格
стиль формообразования - синчхэнфэнгэ -
形成风格
стиль фристайл - цзыёуфэнгэ -
自由风格
стиль хайтек - гаогунъифэнгэ -
高工艺风格
стиль экологические упрощения -
хуайцзинцзяньхуафэнгэ - 坏境简化风格
суперграфика -
чхаогэлафэйкха, чхаохуа - 超格拉费卡，超画
тектоника - дадигоуцзао, дичжигоуцзао -
大地构造，地质构造
типографика [оформление переплёта]
- иньшуагэлафэйкха - 印刷格拉费卡
товарный знак - шанбьяо - 商标
улучшение среды - гайцзинь (или гайшань, гайлян,
шихаочжуан) хуайцзин - 改进（改善，改良，使好转）坏境
фирменный стиль - гунсыфэнгэ - 公司风格
форма - син(2тон), синши, тхи(3тон) -
形，形式，体
формообразование - синтхайсинчхэн, синчхэн -
形态形成，形成
фотографика - шэингэлафэйкха -
摄影格拉费卡
французский стиль - фаго-фэнгэ (или пхайтхоу) -
法国风格（派头）
футуродизайн - вэйлайгунъепхиньишушэцзи -
未来工业品艺术设计
художественное конструирование - ишушэцзи -
艺术设计
цвета - яньсэ - 颜色
шанхайский стиль - шанхай-фэнгэ (или пхайтхоу)上海风格（派头）
экологический [защита окружающей среды]
дизайн -
баохучжоувэйхуайцзингунъепхиньишушэцзи - 保护周围坏境工业品艺术设计
эргономика [оптимизация орудий труда]- жэньлэйгунчхэнсюэ
- 人类工程学
эстетика - мэйсюе - 美学
японский дизайн - жибэньгунъепхиньишушэцзи -
日本工业品艺术设计